Mostrar mensagens com a etiqueta Inclusão. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Inclusão. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 13 de junho de 2025

"Todas as Línguas são Camões": Um projeto que celebra a diversidade cultural e linguística na Escola e Camões como ponte entre culturas e povos

Durante o presente ano letivo, o nosso agrupamento embarcou numa emocionante viagem cultural com o projeto "Todas as Línguas São Camões", uma iniciativa da Biblioteca Escolar e do Laboratório de Educação Digital, integrada no desafio da Rede de Bibliotecas Escolares: Camões , Engenho e Arte.

Este projeto audiovisual inovador envolveu alunos de 26 nacionalidades diferentes, convidados a declamar Os Lusíadas,  de Luís Vaz de Camões — um dos maiores nomes da literatura portuguesa e mundial — nas suas línguas maternas. Através desta partilha, os alunos deram voz à riqueza das suas origens e celebraram a diversidade linguística que enriquece a vida escolar.




Com o objetivo de criar uma verdadeira viagem cultural pelo planeta, o vídeo resultante do projeto pretendeu mostrar como a poesia épica camoniana pode ser um elo entre diferentes culturas, ultrapassando barreiras linguísticas e aproximando tradições, experiências e histórias de vida. Ao mesmo tempo, promoveu a expressão individual, o orgulho identitário e a valorização das línguas maternas.

O resultado final desta colaboração multicultural foi apresentado publicamente no Dia do Agrupamento, a 7 de maio, no Auditório Municipal de Olhão. O vídeo emocionou a audiência e mostrou, com sensibilidade e criatividade, como a palavra poética continua a unir vozes e mundos, mesmo quando dita em idiomas distintos.

Ver o trabalho final no Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=E-lTEIc9oQE



Este projeto é mais do que uma homenagem a Camões — é um testemunho vivo da diversidade e da inclusão, que transforma a escola num espaço onde todas as línguas têm lugar, e onde a cultura é celebrada como uma ponte entre o passado e o futuro, o local e o global.

Ver no blogue das Bibliotecas:  https://bibliotecaspaulanogueira.blogspot.com/search/label/VcentenarioCam%C3%B5es


segunda-feira, 12 de junho de 2023

Jornaleco da N.º 5

 A Escola E.B.1 n.º5 tem vindo a desenvolver "O Jornaleco da N.º5" desde 1995, devido à necessidade de partilhar a vida da escola, estreitar a comunicação com a comunidade e promover a sua participação no jornal da escola.

Desde então, tem-se mantido uma edição trimestral regular, com a colaboração de todas as turmas da escola e sob a supervisão dos professores responsáveis.

Este jornal, além do êxito que tem obtido no agrupamento, ganhou o Prémio Incentivo, do Concurso Nacional de Jornais Escolares 2021/22, promovido pelo PÚBLICO na Escola, o projeto de Educação para os Media do jornal PÚBLICO.

No âmbito desse prémio realizou-se o workshop “Como fazer um jornal” promovido pelo jornal PÚBLICO, que foi alvo de reportagem nesse mesmo jornal e que poderá ser lida em:





sexta-feira, 23 de novembro de 2018

MIBE: foi uma animação constante na Biblioteca!

Ao longo do mês de outubro a Biblioteca da Escola EBI JI nº7 José Carlos da Maia realizou um trabalho colaborativo com os docentes, visando:
  •       Numa primeira abordagem, uma visita guiada à biblioteca, com os alunos, para relembrarem, mais uma vez, as regras e organização;
  •     A sensibilização para a importância do livro no Dia das Bibliotecas Escolares com a elaboração de marcadores de livros;
  •     A exploração de obras de Educação Literária definidas pelos conselhos de ano e da Batalha dos Livros. Assim, promoveram-se atividades, com os alunos, desde a leitura e exploração dessas obras à elaboração de cartazes com a construção de versos, promovendo-se um ambiente de aprendizagem transdisciplinar e dinâmico;
  •     O empréstimo domiciliário.



1º anos
Exploraram-se as obras “Que grande abóbora Mimi”, integrado na exploração do Dia Mundial da Alimentação e “Desculpa, por acaso és uma bruxa?” integrado nas comemorações do Halloween. 
                  










2º anos                           

Foi explorada a obra “Ou isto ou aquilo” da autora Cecília Meireles… Os alunos ouviram a poesia; construíram versos a partir da ideia ou isto ou aquilo; transcreveram os versos para janelas e decoraram-nas em casa com as famílias; apresentaram os versos aos colegas e como resultado final elaboraram um painel onde se colaram as janelas.






3º anos

Foi explorada a obra “O gato e o escuro” do autor Mia Couto… Os alunos ouviram o conto; construíram versos; transcreveram os versos e apresentaram-nos aos colegas e como resultado final elaboraram um painel onde se colaram muitos gatos…



4º anos 

Foi explorada a obra “Mistérios” da autora Matilde Rosa Araújo… Os alunos ouviram a poesia Mistérios; construíram versos a partir da quadra O pescador veio do mar… substituindo por outra profissão; transcreveram os versos para peixes e decoraram-nos; apresentaram os versos aos colegas e como resultado final elaboraram um painel onde se colaram os peixes…                          

Leituras e outras cenas - Novo Ano, o mesmo ânimo!

A chegada do Novo Ano brindou-nos com mais uma sessão do Clube de Leitura do AEPPN Leituras e outras cenas . O clube regressou ao local habi...