"Todas as Línguas são Camões": Um projeto que celebra a diversidade cultural e linguística na Escola e Camões como ponte entre culturas e povos

Durante o presente ano letivo, o nosso agrupamento embarcou numa emocionante viagem cultural com o projeto "Todas as Línguas São Camões", uma iniciativa da Biblioteca Escolar e do Laboratório de Educação Digital, integrada no desafio da Rede de Bibliotecas Escolares: Camões , Engenho e Arte.

Este projeto audiovisual inovador envolveu alunos de 26 nacionalidades diferentes, convidados a declamar Os Lusíadas,  de Luís Vaz de Camões — um dos maiores nomes da literatura portuguesa e mundial — nas suas línguas maternas. Através desta partilha, os alunos deram voz à riqueza das suas origens e celebraram a diversidade linguística que enriquece a vida escolar.

Com o objetivo de criar uma verdadeira viagem cultural pelo planeta, o vídeo resultante do projeto pretendeu mostrar como a poesia épica camoniana pode ser um elo entre diferentes culturas, ultrapassando barreiras linguísticas e aproximando tradições, experiências e histórias de vida. Ao mesmo tempo, promoveu a expressão individual, o orgulho identitário e a valorização das línguas maternas.

O resultado final desta colaboração multicultural foi apresentado publicamente no Dia do Agrupamento, a 7 de maio, no Auditório Municipal de Olhão. O vídeo emocionou a audiência e mostrou, com sensibilidade e criatividade, como a palavra poética continua a unir vozes e mundos, mesmo quando dita em idiomas distintos.

Ver o trabalho final no Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=E-lTEIc9oQE

Este projeto é mais do que uma homenagem a Camões — é um testemunho vivo da diversidade e da inclusão, que transforma a escola num espaço onde todas as línguas têm lugar, e onde a cultura é celebrada como uma ponte entre o passado e o futuro, o local e o global.

Ver no blogue das Bibliotecas:  https://bibliotecaspaulanogueira.blogspot.com/search/label/VcentenarioCam%C3%B5es

Batalha dos Livros 16.ª edição

 A 16.ª edição da Batalha dos Livros realizou-se durante o ano letivo e decorreu, como já é habitual, com grande entusiasmo. Este ano, este projeto de leitura autónoma e por prazer foi reformulado e conta com novos desafios, alguns dos quais incluem a participação das famílias, de acordo com o regulamento elaborado pela organização, a Rede de Bibliotecas de Olhão.

Nesta nova versão, participaram alunos do 3.º ao 6.º anos de escolaridade e, como sempre, em equipas até 4 elementos. No total foram lidos 12 livros, 6 por escalão;  as provas  decorreram em 3 capítulos (fases), sendo que dois decorreram  nas respetivas escolas e o último na Escola Secundária de Olhão e na Biblioteca Municipal.

Em janeiro desenrolou-se  o 1.º capítulo, tendo participado centenas de alunos. 

O 2.º capítulo, que decorreu de 18 a 22 de março, durante a Semana da Leitura, foi cumprido pelas 3 equipas de cada escola  que obtiveram melhores resultados no 1.º capítulo. 

O 3.º capítulo realizou-se em maio (2.º escalão) e em junho (1.º escalão), na Escola Secundária e na Biblioteca Municipal, no qual participaram as equipas apuradas em cada escola.

A  organização, como sempre, esteve  a cargo da Rede de Bibliotecas de Olhão e contou com a preciosa colaboração de todos os professores dos níveis de escolaridade envolvidos e o apoio dos órgãos de gestão dos AE de Olhão e das famílias. O Município de Olhão apoiou, mais uma vez, este projeto que tantos leitores tem conquistado ao longo dos últimos 16 anos.

Miúdos a votos - os livros mais fixes!

             Este ano, mais uma vez, a Biblioteca da José Carlos da Maia promoveu o projeto Miúdos a Votos. 

Este ano, apenas  a turma do 4.º B do 1.º Ciclo da EB JCM (professora Guida Brito) se envolveu no processo, tendo desafiado toda a escola a participar no ato eleitoral. A turma dividiu-se em três grupos e cada um selecionou um livro para realizar a campanha,  da lista de vinte livros previamente propostos a nível nacional.

Durante a campanha eleitoral, que decorreu de 22 de fevereiro a 8 de março, os alunos desenvolveram várias ações de campanha, tendo apresentado os melhores argumentos para que o seu livro fosse o mais votado, através de cartazes e vídeos.

No dia 12 de março decorreu o ato eleitoral, simulando uma situação real de eleição de pessoas, no qual participaram todas as turmas do 1º ciclo da escola, num total de 240 alunos, vencendo as eleições o livro “Gravity Falls: livro 3”, com um total de 121 votos.

Esta atividade foi bastante enriquecedora para todos os alunos, pois permitiu compreender e experienciar como se processa um ato eleitoral, para além de promover a leitura por prazer e o debate em torno dos livros e das histórias.

Parabéns à turma organizadora pelo seu empenho e às restantes turmas pela sua participação!

Somos uma verdadeira escola aLer mais e melhor!

 A Batalha dos Livros, o filme!

Obrigado a TODOS os que participaram!

O Agrupamentos de Escolas Professor Paula Nogueira ficou em 3.º e 5.º lugares, no 1.º escalão, e nas 1.ª e 2.ª posições no 2.º escalão.

Somos uma verdadeira escola A LER MAIS e MELHOR!

Grande Final da Batalha dos Livros!

Esta foi mais uma grande final  da famosa BATALHA DOS LIVROS, em que os bravos e muito sábios deuses da leitura de todas as escolas do concelho de Olhão competiram saudavelmente entre si.

Todos se revelaram grandes leitores, tendo lido seis livros, e manifestaram uma grande espírito de equipa! Mas, em cada escalão, houve uma equipa que se destacou. 

A LUTA foi muito renhida!

Batalha dos Livros (1ª fase concluída)

Na passada semana, realizaram-se em todas as escolas do agrupamento as provas para apurar as equipas vencedoras para a segunda fase da "Batalha dos Livros".

Foram muitos os alunos que participaram neste concurso, que já vai na sua 11ª edição, e que promove a leitura por prazer.

As equipas que representarão o agrupamento na fase final, a realizar na Biblioteca Municipal, são no 1º escalão: o "Bando dos Leitores" - 4º A da EB 1 Dr José Mariano Gago e "Os bons leitores" - 3º/4ºA da EBI/JI Quelfes; no 2º escalão: "Os leitores" - 5ºB da PPN e "Os estudiosos" - 5ºC da JCM e no 3º escalão: "Estrelas" - 7ºA da PPN e "Melhores do que osContra a poesia” - 9ºA da JCM.

Parabéns a todos os participantes e continuação de boas leituras aos vencedores!

Campanha de recolha de livros usados